الموافقة الألمانية وتفاصيل المسار الجديد
منحت السلطات الألمانية لشركة طيران الإمارات الإذن بإضافة وجهة إلى برلين ضمن جدول رحلاتها، بحيث لا يتجاوز عدد الرحلات الأسبوعية سبع رحلات عبر مطار برلين براندنبورغ (BER).
خلفية السعي الإماراتي ومعارضة لوفتهانزا
جاء هذا الإقرار بعد سنوات من محاولات الناقلة الإماراتية لإدراج برلين ضمن شبكة وجهاتها في ألمانيا، بينما أبدت لوفتهانزا قلقها من أن يؤدي توسع وجود الناقلة إلى تأثير على مسارات نقل ركابها المتصلة.
الاتفاقية السابقة وتأثيرها على التوسعات
وفقاً للاتفاقية التي وُقّعت بين ألمانيا والإمارات سنة 1994، كان طيران الإمارات مقيداً بالعمل في أربعة مطارات ألمانية فقط هي فرانكفورت وميونخ ودوسلدورف وهامبورغ، قبل أن يُسمح له بإضافة برلين إلى قائمة وجهاته.
